EndCareer | Young pole vault star’s career almost ends with an innocent photo | JP

注目の的になる

写真が意図したものとは違うものとして世の中に配信され、その結果、日々の生活やキャリアが脅かされることがあります。

She becomes the center of attention
https://www.soolide.com/

撮影者がアリソンの写真が拡散されることを阻止しようとしたときは、すでに手遅れでした。いくつものウェブサイトで公開されており、インターネット上で拡散されていたのです。アリソンは、インターネットにおいて、全く望まない形で注目を集めていました。棒高跳び選手としての輝かしい成績ではなく、17歳のアリソンの容貌に対する性的なコメントが溢れていました。

「インターネット上で有名人に」しかし、実際は・・・

名声とは皮肉なもので、インターネット上でイメージが損なわれると、スーパースターだと思ってくれていた人たちの信用さえ損なうことがあります。

- 広告 -

She becomes "famous on the Internet", but miserable
https://www.soolide.com/

写真んはあっという間にインターネット上で拡散され、同時に親であれば誰もが危惧するような注目を集めることになりました。事態が収拾つかなくなり、アリソンのためのウェブサイトまでが誕生しました。サイトには競技中の写真が掲載されており、アリソンを不快にさせるような閲覧者たちが集まりました。その後、インターネット上でファンクラブまでもが作られ、多くのファンが集まりました。事態はそれだけでは収まらず、全米のニュースメディアがこぞってアリソンを取り上げ始めました。