Vše je zase v normálu
Další den přišla Mary v obvyklou hodinu, bez fotoalba nebo čehokoli dalšího mimo její kabelku. Chris proto dělal, jako by se v minulosti nic nestalo a Mary obsloužil jako obvykle. Čekal, že si Mary bude stěžovat nebo si přímo vyžádá jiného číšníka, ale vše probíhalo jako v minulosti. Jako by se vůbec nic nestalo. Chris si oddechnul a přes celou aféru se přenesl.