Zvonek u dveří byl zničený
Přestože nedostatečná reakce nájemníků byla neobvyklá, nebyla dost bizarní, aby pronajímatele vyděsila. Všechno se změnilo, když pohlédl na zvonek. „Zvonek u dveří“ byl záměrně vytažen ze zásuvky, jako by se ho někdo pokusil odpojit.
Byla to velká rudá vlajka a Ravaux nevěděl, co má dělat. V tuto chvíli dokonce zvažoval zavolat policii, ale rozhodl se řídit pokyny napsanými na poznámce. Když mačká zničený zvonek, v uších se mu ozývá praskání.